In Marseilles (France), skilled pizza delivery boy Daniel who drives a scooter finally has his dreams come true. He gets a taxi license. Caught by the police for a huge speed infraction, he will help Emilien, a loser inspector who can't drive, on the track of German bank robbers, so he doesn't lose his license and his dream job. Written by Cyril Morcrette cyril@ceci.mit.edu

Paris, France, 2001. Octave Parango, a young advertiser working at the Ross & Witchcraft advertising agency, lives a suicidal existence, ruled by cynicism, irresponsibility and debauchery. The obstacles he will encounter in developing a campaign for a new yogurt brand will force him to face the meaning of his work and the way he manages his relationship with those who orbit around his egotistic lifestyle.